一场意外让年幼的唐棠（徐子珊饰）失去了大部分的听力，然而，身体的残疾并没有磨灭唐棠对于未来的希望，在家人和朋友的帮助下，唐棠不仅熟练掌握了读唇的技巧，甚至加入了配音界。就这样，在职场上，她和初出茅庐的信任梁启言（马国明饰）相遇了。 随着时间的推移，梁启言渐渐喜欢上了开朗善良的唐棠，唐棠亦对能说会道的梁启言心怀好感。可是，童年阴影让唐棠对爱情充满了不自信，梁启言亦不确定自己能否追到唐棠，因而选择将感情埋在心底。于是，一对相互爱慕的男女，他们一个不说，另一个不听，一段天设地造的缘分眼看这就要打了水漂。
大海影视网友提供的主要演员列表：徐子珊,马国明,黎诺懿,姚子羚,苑琼丹,黄智贤。
八度影院网友提供的导演信息：本片由著名导演徐遇安执导。
星空影院网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于2008在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 跟换导演有什么关系啊《甜言蜜语粤语》这个系列最大的问题难道不是剧本太烂吗？？（虽然导演本身拍得也确实不怎么样吧。
回复 特别温馨的小品，荤段子漫画家担心女孩对自己职业的看法，故意隐瞒职业。妻子因意外离世，父亲担负起养育女儿的全部职责。温柔以对，穷尽关心，对其女儿。父亲意外生病，记忆停留在七年前。面对病床上的父亲，18岁的女儿发现所有隐瞒之事的真相，世界就该温柔以对。
回复 虽然电影剪辑的节奏稍微有些乱，最后的结局也稍显老套，但看到最后真的鼻头酸酸的，可久士真的是又温柔又坚强的父亲啊。
回复 一般 有点杂乱 女主最后居然没跟她老公离婚而是选择回归家庭 尼克也只是有一辆移动房车浪迹天涯。
回复 Damn I like it! 无意间遇到了这么棒的电影，有笑有泪，忍不住看到了最后！好多细节啊，感慨良多～。
回复 《甜言蜜语粤语》是一部经典的爱情之作。时光太短，并不是每个人在短暂的一生里，都能遇见真正的爱情。
回复 当你喜欢我的时候，我不喜欢你；当你爱上我的时候，我喜欢上你；当你离开我的时候，我却爱上你；是你走得太快，还是我跟不上你的脚步。
回复 很堅強很特別的小女孩 帥帥傻傻的小男孩 ：） 《甜言蜜语粤语》如果能再為你怦然心動一次 我甘願！
回复 对我来说看起来一点都不轻松的电影（到底我应该不相信人世间有普遍的苦尽甘来，所以成功个案不是我的type。欣赏精神不是故事。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
优酷视频马贞栋
发表于5分钟前回复 跟换导演有什么关系啊《甜言蜜语粤语》这个系列最大的问题难道不是剧本太烂吗？？（虽然导演本身拍得也确实不怎么样吧。
搜狐视频燕苛博
发表于4小时前回复 特别温馨的小品，荤段子漫画家担心女孩对自己职业的看法，故意隐瞒职业。妻子因意外离世，父亲担负起养育女儿的全部职责。温柔以对，穷尽关心，对其女儿。父亲意外生病，记忆停留在七年前。面对病床上的父亲，18岁的女儿发现所有隐瞒之事的真相，世界就该温柔以对。
泡泡影视陈松亮
发表于3分钟前回复 虽然电影剪辑的节奏稍微有些乱，最后的结局也稍显老套，但看到最后真的鼻头酸酸的，可久士真的是又温柔又坚强的父亲啊。
天堂影院屠纨娜
发表于4小时前回复 一般 有点杂乱 女主最后居然没跟她老公离婚而是选择回归家庭 尼克也只是有一辆移动房车浪迹天涯。
八戒影院莫欢超
发表于2小时前回复 Damn I like it! 无意间遇到了这么棒的电影，有笑有泪，忍不住看到了最后！好多细节啊，感慨良多～。
八一影院喻贞珍
发表于3分钟前回复 《甜言蜜语粤语》是一部经典的爱情之作。时光太短，并不是每个人在短暂的一生里，都能遇见真正的爱情。
飘花影院娄忠舒
发表于6分钟前回复 当你喜欢我的时候，我不喜欢你；当你爱上我的时候，我喜欢上你；当你离开我的时候，我却爱上你；是你走得太快，还是我跟不上你的脚步。
星空影院黎紫露
发表于8分钟前回复 很堅強很特別的小女孩 帥帥傻傻的小男孩 ：） 《甜言蜜语粤语》如果能再為你怦然心動一次 我甘願！
策驰影院禄杰翠
发表于9分钟前回复 对我来说看起来一点都不轻松的电影（到底我应该不相信人世间有普遍的苦尽甘来，所以成功个案不是我的type。欣赏精神不是故事。